Guía CrossPublish para Dummies

Estadística médica para Dummies

El valor p, el intervalo de confianza, el tamaño del efecto, qué prueba elegir y cómo ajustar por confusores — sin morir en el intento.

10 partes~20 minGratis
En esta guía
1
Lo básico, sin pánico

¿Para qué sirve la estadística?

La estadística hace dos cosas: describir tus datos (resumirlos) y contrastar (decidir si una diferencia es real o fruto del azar). No es magia: es sentido común con números.

No necesitas dominar las fórmulas. Necesitas entender qué prueba usar, qué significan los resultados y qué errores evitar. Eso es lo que verás aquí, con el mínimo de tecnicismos.

📌 Nota
Una idea clave que repetiremos: «estadísticamente significativo» no es lo mismo que «clínicamente importante». Lo primero lo dice el valor p; lo segundo, el tamaño del efecto.
2
Todo empieza aquí

Conoce tus variables

Antes de elegir una prueba, identifica qué tipo de variable tienes. Es el paso que más errores evita.

Para las continuas hay otra pregunta clave: ¿se distribuyen de forma normal (forma de campana) o no? De ello depende usar pruebas paramétricas (media) o no paramétricas (mediana).

💡 Truco para Dummies
¿Cómo saber si es normal? Mira un histograma, comprueba si media y mediana se parecen, o usa el test de Shapiro-Wilk. Con muestras pequeñas o dudas, tira de pruebas no paramétricas.
3
Paso 1 del análisis

Estadística descriptiva

Antes de comparar nada, describe. La descriptiva es la «foto» de tu muestra y suele ser la Tabla 1 del artículo.

✍️ Ejemplo
«La edad media fue de 64 ± 12 años; la estancia mediana, de 6 [4–10] días; el 28 % eran mujeres.»
⚠️ Error común
Dar media ± DE de una variable claramente sesgada (como la estancia hospitalaria o los días de ventilación). La media engaña cuando hay valores extremos; usa la mediana.
4
El gran malentendido

El valor p, sin misterio

El valor p es probablemente el concepto peor entendido de toda la estadística médica.

El valor p es la probabilidad de observar tu resultado (o uno más extremo) si en realidad no hubiera ningún efecto (la «hipótesis nula»). Si p < 0,05, por convención se considera «estadísticamente significativo».

Lo que el p NO es

⚠️ Error común
Tratar p < 0,05 como una verdad absoluta y p ≥ 0,05 como «no pasa nada». La significación estadística es una convención, no una frontera mágica entre lo real y lo falso.
5
Lo que de verdad importa

Tamaño del efecto e intervalo de confianza

Más importante que «si hay diferencia» es «cuánta diferencia y con qué precisión». Esto es el tamaño del efecto y su intervalo de confianza.

✍️ Ejemplo
«OR 1,8 (IC95% 1,2–2,7)» significa: la odds del desenlace casi se duplica, y el rango compatible con los datos va de 1,2 a 2,7 (no incluye el 1, así que es significativo).
💡 Truco para Dummies
Reporta SIEMPRE el efecto con su IC95%, no solo el p. Un IC estrecho indica una estimación precisa; uno muy ancho, que tu muestra es pequeña.
6
La chuleta

¿Qué prueba estadística uso?

La prueba se elige por el tipo de variable, el número de grupos y la distribución. Esta tabla resuelve la mayoría de casos:

Qué comparasParamétricaNo paramétrica
2 grupos independientes · continuat de Student / WelchU de Mann-Whitney
Mismos sujetos antes/despuést pareadaWilcoxon
3+ grupos · continuaANOVAKruskal-Wallis
Dos variables categóricasChi-cuadradoTest de Fisher (muestras pequeñas)
Relación entre 2 continuasCorrelación de PearsonSpearman
Predecir un desenlace binarioRegresión logística
Tiempo hasta un eventoKaplan-Meier / Cox
💡 Truco para Dummies
Cuando dudes entre paramétrica y no paramétrica, la no paramétrica (basada en medianas/rangos) es la opción conservadora y casi siempre defendible.
7
Un paso más

Confusores y análisis multivariante

En estudios observacionales rara vez basta con comparar dos grupos: hay factores de confusión que distorsionan la relación.

Un confusor es una variable asociada tanto a la exposición como al desenlace. Por ejemplo, la edad puede explicar una asociación aparente entre una enfermedad y la mortalidad. La solución habitual es el análisis multivariante (regresión logística, lineal o de Cox), que estima el efecto de tu variable «ajustando» por los demás factores.

✍️ Ejemplo
«En el análisis ajustado por edad y APACHE II, la hiperglucemia se asoció de forma independiente con la mortalidad (OR 1,8; IC95% 1,2–2,7).» La palabra clave es «ajustado»: indica que has tenido en cuenta los confusores.
⚠️ Error común
Concluir causalidad a partir de una asociación observacional. Correlación no es causalidad, por muy ajustado que esté el modelo.
8
Evítalos

Errores que hunden un artículo

💡 Truco para Dummies
Preespecifica tu análisis principal antes de ver los datos y distingue siempre lo confirmatorio de lo exploratorio. Es la mejor defensa contra el p-hacking, consciente o no.
⚕ CrossPublish te ayuda
La herramienta Análisis Estadístico calcula la descriptiva y las pruebas adecuadas (t, χ², Cohen's d, IC95%) con cálculos reproducibles y te entrega el texto listo para Métodos y Resultados.
9
Que se entiendan

Cómo presentar los resultados estadísticos

Calcular bien no basta: hay que reportar de forma estándar para que cualquier lector (y revisor) lo interprete sin esfuerzo.

✍️ Ejemplo
Formato típico: «t(238)=2,1; p=0,037», «χ²(1)=6,4; p=0,011», «OR 1,8; IC95% 1,2–2,7; p=0,004», «HR 0,55; IC95% 0,31–0,97».
💡 Truco para Dummies
Cuenta la historia con el efecto, no con el p: «el riesgo casi se duplicó (OR 1,8)» comunica mucho más que «la diferencia fue significativa (p=0,004)».
10
Para tenerlo a mano

Glosario exprés

TérminoQué significa
p (valor p)Probabilidad de ver este resultado si no hubiera efecto. p<0,05 = «significativo» por convención.
IC95%Rango plausible del efecto real. Si cruza 0 (diferencias) o 1 (RR/OR/HR), no es significativo.
DEDesviación estándar: dispersión de los datos alrededor de la media.
IQR [Q1–Q3]Rango intercuartílico: dispersión alrededor de la mediana.
RRRiesgo relativo: cuántas veces más probable es el desenlace en un grupo frente a otro.
OROdds ratio: razón de odds; habitual en caso-control y regresión logística.
HRHazard ratio: razón de riesgos instantáneos en análisis de supervivencia.
PotenciaProbabilidad de detectar un efecto si existe (habitual: 80-90%).
α (alfa)Umbral de error tipo I aceptado, normalmente 0,05.
📌 Nota
Si memorizas solo una idea de toda esta guía, que sea esta: reporta el efecto y su intervalo de confianza, no solo el valor p.

¿Listo para tu artículo?

CrossPublish te acompaña en los pasos clave: identifica el tipo de estudio, hace la estadística y audita tu manuscrito contra la guía de la revista.

Empezar con CrossPublish — gratis →